Nyhedsbrev april

Takket være dejlige, arbejdsomme mennesker er den store tipi kommet op. Der er blevet arbejdet meget her på stedet og alt ser fint ud. Vi mangler nu kun de sidste ting inden sæsonnen starter for alvor.

Vores kurser kører videre og vi nyder dette arbejde. Der er stadig plads på det ene clairvoyance hold, så har du lyst, må du endelig give besked.

Fredag d. 20. kl. 19 er der trommeaften. Vi vil foretage et par rejser på de ting, der optager os lige nu. Vi er i tipien, så tag praktisk tøj på. Efterfølgende kaffe og brød.

Inipi (svedehytte) er lørdag d. 21. kl. 12.30. Kom i god tid og vær med til at dække inipien (det er en del af ceremonien). Det er en god ide, at have en intention for at gå i inipi. Medbring skiftetøj (for kvinder langt skørt og bluse eller lignende, for mænd løstsiddende shorts), håndklæder og en ret til det fælles bord bagefter. Kvinder i menstruation kan desværre ikke deltage.

Vi har igen en arbejdsdag lørdag d. 28. kl. 10-17. Her skal de sidste ting ordnes. Brænde, udekøkken, tætning af campingvogne, spiseplads og andre ting. Vi hører meget gerne fra dig, hvis du kan give en hånd med noget. Vi giver frokost.

Mandag d. 30. er det fuldmåne. Vi starter kl. 19 i tipien. Vi vil foretage trommerejser og lære fra denne månes klanmoder. Efterfølgende kaffe og brød.

Ved alle vore arrangementer gælder, at vi ikke har faste priser, men arbejder for donationer.

Vi får besøg i maj måned og her vil der blive en del Inipier. De vil være torsdag aften. Følg med i kalenderen. Vi vil også forsøge at få sat et par foredrag op. Så det er en rigtig god ide, at besøge hjemmesiden en gang imellem.

Knus og lys

Hanne

ENGLISH:

Thanks to the lovely, hard working people, the big tipi has come up. There has been a lot of work here on the spot and everything looks nice. We are now missing only the last things before the season starts seriously.

Our courses continue and we enjoy this work. There is still room in the one clairvoyance team, so feel free to leave a message.

Friday, 20th. at 7pm. is the drum night. We will make a couple of trips on the things that going on right now. We are in the tipie, so wear practical clothes. Subsequent coffee and bread.

Inipi (svedehytte) is Saturday, 21st. 12.30. Come in good time and help cover the inipi (it is part of the ceremony). It is a good idea to have an intention to go in inipi. Bring changing clothes (for women long skirt and blouse or similar, for men loose shorts), towels and a dish to share afterwards. Unfortunately, women in menstruation can not participate.

We have another working day on Saturday the 28th 10-17. Here the last thing must be arranged. Fireplace, burning wood, outdoor kitchen, sealing of caravans, dining area and other things. We would love to hear from you if you can give a hand with something. We provide lunch.

Monday, 30th, it is full moon. We start at. 19 in the tipi. We will make drum trips and learn from this moon’s clan mother. Subsequent coffee and bread.

At all our events, we do not have fixed prices but work for donations.

We will have visitors in May and here will be some Inipies. They will be Thursday evening. Follow the calendar. We will also try to get a couple of lectures. So it’s a good idea to visit the website once in a while.

Hugs and light

Hanne