Nyhedsbrev april

Dette nyhedsbrev kommer lidt tidligt, da vi starter vores arbejdsuge i slutningen af marts måned.

Vi er så heldige, at Jerry kommer og leder to svedehytter. Her er en lille beskrivelse af Jerry, for dem, der ikke kender ham:

Jerry Dunson comes from the Kiowa tribe. He was born in the southern plains of Oklahoma but grew up in Albuquerque, New Mexico. He is a spiritual leader, speaker, singer and drum maker and he currently travels and shares his traditions with the people of Europe. Jerry has a vision that someday people will lay their differences aside and see what they have in common with one another.
He has learned traditional knowledge from his elders, primarily Bear Heart who was one of the last Medecine Man in the old traditional ways of his tribe. He has also been influenced by the Lakota, Black Foot, Cheyenne and Navajo tribes. He shares the traditions with people wherever he goes and he does conferences and workshops and individual consultations in Norway, Denmark, Sweden, Belgium, France, Switzerland, Japan, La Réunion.
During these times there is a great shift in the earth and that’s very important that people connect with the earth and connect to the wilderness inside of themselves through nature based  ceremonies so they might become balanced and learn how to walk as a true Human Being.
Jerry has a deep respect and love for all peoples of the earth.

Onsdag d. 25. og torsdag d. 26. er der svedehytte med Jerry. Det er en fantastisk mulighed for at arbejde med sig selv i et rum fyldt med gode energier.
Medbring skiftetøj (for kvinder langt skørt og bluse eller lignende, for mænd løstsiddende shorts), håndklæder og en ret til det fælles bord bagefter.

Begge svedehytter starter kl. 19, så kom en halv time før, så du er klar til kl. 19.

Trommeaften er fredag d. 27. kl. 19. Vi vil foretage et par rejser på trommerne for at få svar på nogle af de spørgsmål, vi har lige nu. Efterfølgende kaffe og brød.

Fra lørdag d. 28. marts til søndag d. 5. april har vi arbejdsuge. Vi starter hver dag kl. 10 og slutter kl. 17. Der er rigtig meget, der skal ordnes og være klar til sæsonen starter for alvor. Har du mulighed for at hjælpe vil vi være utrolig taknemmelige. Giv besked om hvilke dage du kommer, så vi kan have købt ind til frokost til alle. Vi satser på at den store tipi skal op lørdag d. 4, så netop den dag har vi brug for et stækt mandskab, der kan hjælpe med det.

Lørdag aften holder vi fuldmåne meditation. Vi vil arbejde med denne måneds klanmoder og lære fra hende. Vi foretager trommerejser og søger svarene der. Efterfølgende kaffe og brød.

Mandag d. 6. er der kvindesvedehytte. Vi starter kl. 12.30. Det er en rigtig god mulighed for at arbejde med sig selv omgivet af skønne kvindelige energier.
Medbring skiftetøj (lang kjole eller lignende), håndklæder og en ret til det fælles bord bagefter.

I slutningen af april kommer Hector og Hesi igen. Der vil blive afholdt svedehytter, foredrag, workshops og skønne ceremonier i den tid de er her. Det er også muligt at få healing af Hector. Ring og aftal tid til det.

Torsdag d. 30. april afholder Hector den første svedehytte her. Vi starter kl. 19, så husk at komme i god tid. Medbring skiftetøj (for kvinder langt skørt og bluse eller lignende, for mænd løstsiddende shorts), håndklæder og en ret til det fælles bord bagefter.

Der vil blive lavet svedehytter hver torsdag i hele maj måned.

Husk at se i kalenderen, da vi forsøger at holde den godt opdateret hele tiden.

Ved alle vore arrangementer gælder det, at vi ikke har faste priser men arbejder for donationer.

Knus og lys

Hanne

ENGLISH:

This newsletter is coming a little early when we start our work week in late March.

We are so lucky that Jerry is comming and he runs two sweat lodges. Here is a description of Jerry, for those who do not know him:

Jerry Dunson comes from the Kiowa tribe. He was born in the southern plains of Oklahoma but grew up in Albuquerque, New Mexico. He is a spiritual leader, speaker, singer and drum maker and he currently travels and shares his traditions with the people of Europe. Jerry has a vision that someday people will lay their differences aside and see what they have in common with one another.
He has learned traditional knowledge from his elders, primarily Bear Heart who was one of the last Medecine Man in the old traditional ways of his tribe. He has also been influenced by the Lakota, Black Foot, Cheyenne and Navajo tribes. He shares the traditions with people wherever he goes and he does conferences and workshops and individual consultations in Norway, Denmark, Sweden, Belgium, France, Switzerland, Japan, La Réunion.
During these times there is a great shift in the earth and that’s very important that people connect with the earth and connect to the wilderness inside of themselves through nature based  ceremonies so they might become balanced and learn how to walk as a true Human Being.
Jerry has a deep respect and love for all peoples of the earth.

Wednesday 25th and Thursday 26th is sweat lodge with Jerry. It’s a great opportunity to work with yourself in a room full of good energies.
Bring a change of clothes (for women long skirt and blouse or similar for men loose-fitting shorts), towels and a dish to share afterwards.

Both sweat lodges starts at. 7pm. Arrive half an hour before, so you are ready at 7.

Drum Night is Friday. 27th at 7pm. We will make a few trips on the drums to get answers to some of the questions we have right now. Subsequently coffee and bread.

From Saturday. March 28 to Sunday. April 5, we have our workweek. We start every day at. 10 and ends at. 5pm. There’s a lot to be taken care of and be ready before the season begins. Are you able to help, we will be extremely grateful. Notify about which days you come so we could have bought lunch for all. We intend to set up the big tipi on Saturday. 4, so that very day, we need a STRONG personnel that can help with that.

On Saturday night, we have the full moon meditation. We will work with this month’s clan mother and learn from her. We make drum journeys and seek answers there. Subsequently coffee and bread.

Monday. 6. there are women’s sweat lodge. We start at. 12.30. It’s a great opportunity to work with yourself surrounded by beautiful female energies.
Bring a change of clothes (long dress or the like), towels and a dish to share afterwards.

In late April, Hector and Hesi comes again. There will be sweat lodges, lectures, workshops and beautiful ceremonies during the time they are here. It is also possible to get a healing from Hector. Call and make time for it.

Thursday. April 30 Hector runs the first sweat lodge here. We start at. 7pm, be sure to get here early. Bring a change of clothes (for women long skirt and blouse or similar for men loose-fitting shorts), towels and a dish to share afterwards.

Will be made sweat lodges every Thursday throughout the month of May.

Remember to check the calendar, as we try to keep it well updated all the time.

At all our events it applies that we do not have fixed prices but works for donations.

Hugs and light

Hanne